sábado, 8 de junho de 2013

Ironic

An old man turned ninety-eight
He won the lottery and died the next day
It's a black fly in your Chardonnay
It's a death row pardon two minutes too late
Isn't it ironic... don't you think?

It's like rain on your wedding day
It's a free ride when you've already paid
It's the good advice that you just didn't take
And who would've thought... it figures

Mr. Play It Safe was afraid to fly
He packed his suitcase and kissed his kids good-bye
He waited his whole damn life to take that flight
And as the plane crashed down he thought
"Well, isn't this nice."
And isn't it ironic ... don't you think?

It's like rain on your wedding day
It's a free ride when you've already paid
It's the good advice that you just didn't take
And who would've thought... it figures

Well life has a funny way of sneaking up on you
When you think everything's okay and everything's going right
And life has a funny way of helping you out when
You think everything's gone wrong and everything blows up
In your face

A traffic jam when you're already late
A no-smoking sign on your cigarette break
It's like ten thousand spoons when all you need is a knife
It's meeting the man of my dreams
And then meeting his beautiful wife
And isn't it ironic... don't you think?
A little too ironic.. and yeah I really do think...

It's like rain on your wedding day
It's a free ride when you've already paid
It's the good advice that you just didn't take
And who would've thought... it figures

Well life has a funny way of sneaking up on you
And life has a funny, funny way of helping you out
Helping you out

Irônico

Um velho homem fez 98 anos
Ele ganhou na loteria e morreu no dia seguinte
É uma mosca preta em seu Chardonnay
É um perdão na fila da morte, dois minutos atrasado
Não é irônico ... você não acha?

É como chuva no dia do casamento
É um passeio livre quando você já pagou
É o bom conselho que você simplesmente não aceitou
E quem teria imaginado ... ele figura

O Sr. Precavido estava com medo de voar
Ele arrumou sua mala e deu um beijo de adeus em seus filhos
Ele esperou a vida toda para pegar aquele vôo
E enquanto o avião caía, ele pensou
"Bem, isso não é bom..."
Isso é irônico... você não acha?

É como chuva no dia do seu casamento
É uma passagem de graça, quando você já pagou
É o bom conselho que você não aceitou
E quem teria imaginado... isto acontece

Bem, a vida tem um jeito engraçado de aprontar com você
Quando você pensa que está tudo está bem e tudo está dando certo
E a vida tem um jeito engraçado de te ajudar quando
Você pensa que tudo está dando errado e tudo explode
na sua cara

Um engarrafamento quando você já está atrasado
Um sinal de "proibido fumar" no seu intervalo para fumar
É como dez mil colheres quando tudo o que você precisa é de uma faca
É encontrar o homem dos meus sonhos
E então conhecer a linda esposa dele
E isso é irônico... você não acha?
Um pouco irônico demais... e sim, eu acho...

É como chuva no dia do seu casamento
É uma passagem de graça, quando você já pagou
É o bom conselho que você não aceitou
E quem teria imaginado... ele figura

Bem, a vida tem um jeito engraçado de aprontar com você
A vida tem um jeito realmente engraçado de te ajudar
De te ajudar

segunda-feira, 27 de maio de 2013

We'll Be Coming Back

We'll Be Coming Back

We took it all apart
But I'm wishing I'd stayed
In the back room something I heard you say
We didn't want to call it too early
Now it seems a world away
But I miss that day, are we ever gonna feel the same?

Standing in the light till it's over
Out of our minds
Someone had to draw a line
We'll be coming back for you one day
We'll be coming back for you one day
I don't even care if I know ya
Out of our minds
Sad to leave it all behind
We'll be coming back
We'll be coming back for you one day

[Beat break]

You can see it from a far
We were riding that wave
Blinded by the lights, and it's something I'm crave
We didn't want to call it too early
Now it seems a world away
But I miss the thing, are we ever gonna feel the same?

Standing in the light till it's over
Out of our minds
Someone had to draw a line
We'll be coming back for you one day
We'll be coming back for you one day
I don't even care if I know you
Out of our minds
Got to leave it all behind
We'll be coming back for you one day
We'll be coming back for you one day

Gonna rise, gonna fall, getting pulled apart
And we all do it all cause it stole our hearts
Gonna light up the skies, or ignore the stars
And we all do it all cause it stole our hearts

[Beat break]

Standing in the light till it's over
Out of our minds
Someone had to draw a line
We'll be coming back for you one day
We'll be coming back for you one day
I don't even care if I know you
Out of our minds
Got to leave it all behind
We'll be coming back for you one day
We'll be coming back for you one day

Nós Voltaremos

Nós separamos tudo
Mas estou desejando que eu tivesse ficado
No quarto dos fundos, ouvi você dizer algo
Não queríamos chamar isso de muito cedo
Agora parece estar a um mundo de distância
Mas sinto falta daquilo, será que um dia nos sentiremos dessa mesma forma?

Parados sob a luz até que isso acabe
Enlouquecidos
Alguém teve que desenhar uma linha
Nós voltaremos para você um dia
Nós voltaremos para você um dia
Eu nem mesmo me importo se te conheço
Enlouquecidos
Tivemos de deixar tudo para trás
Nós voltaremos
Nós voltaremos para você um dia

[Pausa na batida]

Você consegue ver de longe
Nós surfávamos naquela onda
Cegados pela luz, e isso não é algo ótimo
Não queríamos chamar isso de muito cedo
Agora parece estar a um mundo de distância
Mas sinto falta daquilo, será que um dia nos sentiremos dessa mesma forma?

Parados sob a luz até que isso acabe
Enlouquecidos
Alguém teve que desenhar uma linha
Nós voltaremos para você um dia
Nós voltaremos para você um dia
Eu nem mesmo me importo se te conheço
Enlouquecidos
Tivemos de deixar tudo para trás
Nós voltaremos
Nós voltaremos para você um dia

Vou me levantar, vou cair, me despedaçando
E todos nós fazemos tudo isso porque roubaram nossos corações
Vou iluminar os céus, ou ignorar as estrelas
E todos nós fazemos tudo isso porque roubaram nossos corações

[Pausa na batida]

Parados sob a luz até que isso acabe
Enlouquecidos
Alguém teve que desenhar uma linha
Nós voltaremos para você um dia
Nós voltaremos para você um dia
Eu nem mesmo me importo se te conheço
Enlouquecidos
Tivemos de deixar tudo para trás
Nós voltaremos
Nós voltaremos para você um dia

sexta-feira, 24 de maio de 2013

te amarei de janeiro a janeiro

Não consigo olhar no fundo dos seus olhos
E enxergar as coisas que me deixam no ar, me deixam no ar
As várias fases, estações que me levam com o vento
E o pensamento bem devagar
Outra vez, eu tive que fugir
Eu tive que correr, pra não me entregar
As loucuras que me levam até você
Me fazem esquecer, que eu não posso chorar
Olhe bem no fundo dos meus olhos
E sinta a emoção que nascerá quando você me olhar
O universo conspira a nosso favor
A conseqüência do destino é o amor, pra sempre vou te amar
Mas talvez, você não entenda
Essa coisa de fazer o mundo acreditar
Que meu amor, não será passageiro
Te amarei de janeiro a janeiro
Até o mundo acabar

quarta-feira, 22 de maio de 2013

mundoe tao pequeno Jorge e Mateus

Pode brincar,
Eu te conheço, sei jogar seu jogo
Sei que você vai se queimar
Sei que não agüenta fogo e vai quebrar a cara
Quando me ver escapando entre seus dedos
Ou dividindo os meus segredos com outra pessoa
Hoje eu acordei gostando mais de mim
Vou cair fora numa boa
Então fica assim
A gente se encontra outra ocasião
Na festa junina, festa de peão
No bar da esquina
O mundo é tão pequeno afinal
E graças a Deus que o seu amor não me fez tão mal
E o meu coração ainda bate igual
E a gente se encontra em outro Carnaval,
O mundo é tão pequeno afinal
O mundo é tão pequeno afinal